söyüş söymək
to call names / to shut at someone / to make a noise / to give someone a good talking-to / to give someone a good scolding (dressing-down, wigging) / to make someone smart / to put (throw) salt on someone’s tail / to give (tell) someone a bit (a piece) of one’s mind / to use the strong language / Cf. to swear like a trooper
разделать под орех / посылать кого-либо к чёрту / поносить кого-либо / накрутить хвост / изругать последними словами / распустить губы / крепко выражаться (сильно ругать, обзывать, беспощадно критиковать за что-либо)